Galline e città – Tirana Chickens and the City – Tirana
A Tirana, un venditore siede accanto alle sue galline vive lungo il marciapiede, mentre alle sue spalle un murale invita a ridurre l’uso delle automobili. La scena intreccia ruralità e urbanità, mostrando come tradizione e modernità convivano nello spazio pubblico della capitale albanese.
In Tirana, a vendor sits beside his live chickens on the sidewalk, while behind him a mural calls for reducing car use. The scene intertwines rural life and urban modernity, revealing how tradition and contemporary messages coexist in the public space of Albania’s capital.
